Traduction : Kingofpop-kids.com
N’avez vous jamais espérez qu’il trouve un jour le grand-amour ?
K – J’y ai toujours pensé, mais Michael semblait heureux. Il a eu beaucoup d’amour auprès de ses enfants.
- [...] Vous élevez les enfants de Michael.
K – Oui
Comment vont-ils depuis ?
K – Ils vont très bien.
Ils sont à l’école, et les deux plus vieux vont dans une école privé. Le plus jeune ne veut pas encore quitter la maison, donc il a pris — nous avons un tuteur, un professeur pour lui à la maison. Excusez-moi. Et le plus vieux, Prince, l’ainé des garçons est un très bon élève.
Il l’est ?
K – Ses notes sont très bonnes, beaucoup de A+.
Ne voyez vous pas Michael en eux ?
K – Oui je le vois. Je le vois.
Comment vous sentiriez vous s’ils voulaient se diriger … je veux dire que Paris à déjà commencé dans cette voie. S’ils veulent se lancer dans le show business ?
K – Oui Paris l’est. Eh bien, je suis heureuse et préoccupée en même temps parce que je ne pense pas que Michael aurait voulu qu’elle se lance dedans maintenant. Mais elle en avait tellement envie et elle n’arrêtait pas de dire, « s’il te plait grand-mère j’en ai vraiment envie » Vous savez ? Et c’était quelque chose dont elle avait vraiment envie donc j’ai dit OK.
Et comment se débrouille-elle ? Sont-ils talentueux ?
K – Elle est très douée. Elle me montrait et j’ai dit comment peux-tu savoir si tu sais jouer la comédie ? Tu n’as jamais jouée la comédie. Donc je l’ai envoyé prendre des cours. Vous savez. Mais avant elle m’a dit juge moi, demande moi a t’elle dit. Elle a dit je peux pleurer sur commande. Et elle m’a montré comment elle pleurait.
Incroyable. Ce n’est pas facile.
K – Elle est très douée. Elle est douée.
Comment pensez-vous qu’ils font face à la mort de leur père ?
K – Vous savez, je ne pense pas qu’ils agissent comme des enfants normaux. Ils jouent, ils prennent du bon temps. Mais je ne pense pas qu’ils oublieront. Je ne pense pas. Mais ils vont très bien. Très bien.
